Atención domiciliaria para pacientes con enfermedad renal y en diálisis en la ciudad de Nueva York.
Qué hace un auxiliar de atención domiciliaria por una persona con enfermedad renal crónica o en diálisis, cómo se cubren los días de diálisis, qué cubren Medicaid y Medicare, y cómo organizar la semana para que los días de tratamiento sean seguros.
La atención domiciliaria para pacientes de diálisis en la ciudad de Nueva York se basa en el programa de tratamiento: un asistente prepara al paciente y lo acompaña al centro de diálisis tres veces por semana, lo acompaña durante las horas posteriores, se asegura de que siga la dieta renal y los límites de líquidos, le recuerda la medicación, vigila el sitio de acceso y los signos de sobrecarga de líquidos, y se encarga del baño y la movilidad en los días intermedios. Medicaid cubre las horas en que el paciente necesita ayuda con las actividades diarias; Medicare cubre la diálisis en sí y la enfermería especializada a corto plazo, pero no los asistentes permanentes. Advantage Home Care cuenta con asistentes con experiencia en diálisis en los cinco distritos: 718-375-2707.
Por qué la enfermedad renal se convierte en un problema de atención domiciliaria.
La enfermedad renal crónica avanzada y la diálisis desgastan a las personas de forma gradual. Los días de tratamiento implican madrugar, pasar horas sentado y una tarde larga, agotadora y a veces mareada; los días intermedios conllevan restricciones de líquidos y dieta difíciles de cumplir por cuenta propia, además de la administración de medicamentos en función del tratamiento. Muchos pacientes de diálisis también padecen diabetes, insuficiencia cardíaca o neuropatía. Para una persona mayor, los riesgos prácticos incluyen una caída durante el tratamiento, faltar a una sesión por falta de asistencia, una comida salada o con alto contenido de potasio, o un fin de semana con hinchazón y dificultad para respirar sin que nadie la atienda. El auxiliar de atención domiciliaria es quien se encarga de que el horario se mantenga.
¿Qué hace un auxiliar de atención domiciliaria por un paciente de diálisis?
Levantarse, vestirse, tomar los medicamentos según las indicaciones para los días de diálisis, una comida ligera si está permitido y el acompañamiento al centro (servicio de ambulancia o transporte organizado a través del plan); luego, ayuda para instalarse después, cuando la persona esté más débil.
Preparar las comidas respetando los límites de sodio, potasio, fósforo y líquidos establecidos por el dietista, siguiendo la propia cocina del hogar, y llevando un sencillo control de la ingesta de líquidos.
Observar enrojecimiento, hinchazón o sangrado en una fístula, injerto o sitio de catéter, nueva hinchazón en las piernas o la cara, dificultad para respirar o confusión, e informar según el plan; los auxiliares no realizan cambios de apósito en un catéter a menos que una enfermera haya delegado una tarea específica bajo un plan de atención de auxiliar de salud domiciliaria.
Recordatorios para tomar quelantes de fosfato con las comidas, medicamentos para la presión arterial en función del tratamiento y vitaminas, todo ello registrado en un cuaderno de bitácora.
Ayuda para ducharse (manteniendo el brazo de acceso según las instrucciones), para trasladarse y para caminar en los días posteriores a la diálisis, cuando baja la presión arterial.
En el caso de la hemodiálisis peritoneal o domiciliaria, los auxiliares ayudan con la rutina diaria relacionada con el tratamiento (preparación del espacio, comidas, limpieza) mientras que el paciente o cuidador capacitado realiza el tratamiento en sí.
Qué pagan Medicaid y Medicare
Medicare (o Medicaid para quienes no tienen Medicare) paga la diálisis y, después de una hospitalización, la atención de enfermería especializada a domicilio a corto plazo. Medicare no paga las horas de asistencia continua. En Nueva York, la ayuda diaria se obtiene a través de Medicaid: una vez que la persona es elegible para Medicaid, la evaluación de NYIA documenta la necesidad funcional (según las normas actuales, ayuda con tres o más actividades de la vida diaria, o dos con un diagnóstico de demencia), y un plan MLTC autoriza horas semanales que se pueden ajustar al horario de diálisis. El transporte a la diálisis es un beneficio de Medicaid aparte que se gestiona a través del plan o del administrador de transporte de Medicaid. Vea cuántas horas de atención domiciliaria de Medicaid puede obtener en la ciudad de Nueva York y si Medicare paga la atención domiciliaria en Nueva York.
Informe explícitamente al evaluador y a la enfermera responsable del plan sobre el horario de diálisis y describa el agotamiento durante los días de tratamiento; esas horas son autorizables, pero solo si están documentadas.
Planificando la semana
- Un plan semanal de una página en el refrigerador: días y horarios de diálisis, recogida del transporte, medicamentos por día, límite de líquidos, lista de alimentos del dietista y a quién llamar para cada cosa.
- Un registro que el auxiliar debe completar: peso si el dietista lo solicita, lecturas de la presión arterial, ingesta de líquidos, comidas, revisión del sitio de acceso, cualquier cosa inusual.
- Aperitivos pre-porcionados aptos para personas con problemas renales y opciones bajas en potasio, listos para cuando haya hambre después de la diálisis.
- Silla de ducha, barras de apoyo y alfombrillas antideslizantes para la debilidad posterior al tratamiento; ver Cobertura de equipos médicos de Medicaid en Nueva York.
Cómo ayuda Advantage Home Care
Contamos con personal de atención personal y auxiliares de atención domiciliaria con experiencia en diálisis en Brooklyn, el Bronx, Queens, Manhattan y Staten Island. Programamos turnos que se ajustan a los días de tratamiento, coordinamos con el trabajador social del centro de diálisis y el transporte del plan, y ayudamos con la solicitud de Medicaid, la evaluación de NYIA y la inscripción en MLTC sin costo alguno. Las horas de pago privado pueden comenzar en 24 a 48 horas si la atención no puede esperar. Relacionado: atención domiciliaria para la diabetes en la ciudad de Nueva York y atención domiciliaria para la insuficiencia cardíaca.
Preguntas frecuentes
¿Cubre Medicaid la atención domiciliaria para pacientes de diálisis en Nueva York?
Sí, cuando la persona reúne los requisitos para recibir Medicaid y necesita ayuda con las actividades diarias. El agotamiento, el mareo y el riesgo de caídas durante los días de diálisis suelen cumplir con el umbral funcional; el horario puede ajustarse al del tratamiento.
¿Puede el auxiliar llevar a mi padre a diálisis?
El asistente puede acompañarlo, pero el traslado en sí generalmente se organiza como transporte de Medicaid (Ambulette o servicio de automóvil) a través del plan; las horas de acompañamiento se autorizan cuando no puede viajar solo de forma segura.
¿Cuántas horas de atención suelen recibir los pacientes de diálisis?
Depende de las necesidades. Muchas familias tienen autorización para recibir atención durante parte del día en los días de tratamiento, además de visitas más cortas entre sesiones, o atención de día completo cuando también hay diabetes, insuficiencia cardíaca o demencia. Es posible la atención a tiempo completo cuando se documenta la necesidad de atención nocturna.
¿Puede un auxiliar de atención domiciliaria ayudar con la rutina de diálisis peritoneal?
Los auxiliares apoyan la rutina relacionada con el tratamiento (espacio, comidas, higiene, limpieza), pero no realizan intercambios a menos que una enfermera haya capacitado y delegado una tarea específica en el plan de atención domiciliaria. El programa de diálisis capacita al paciente o a un familiar.
¿Qué ocurre con la enfermedad renal antes de la diálisis (etapas 3-4)?
Se ofrece la misma ayuda: dieta renal, control de la presión arterial y la diabetes, recordatorios de medicación y movilidad segura, a menudo con menos horas de atención. Iniciar la atención a tiempo mantiene la estabilidad del paciente y retrasa las complicaciones.
¿Cubre Medicare Advantage la atención domiciliaria para pacientes renales?
Medicare Advantage cubre la diálisis y la atención médica domiciliaria especializada a corto plazo; algunos planes incluyen algunas horas adicionales de apoyo a domicilio. Las horas de asistencia continuas se cubren con Medicaid o mediante pago privado.
Háblenos sobre la atención domiciliaria para la diálisis.
Explicaremos qué cubren Medicaid y Medicare, coordinaremos con el centro de diálisis y asignaremos un asistente que pueda encargarse de la rutina semanal de tratamiento.
Llama a 718-375-2707Iniciar cuidados a domicilio
