CDPAP y Puerto Rico: Lo que las familias deben saber en 2026
CDPAP es el programa de Nueva York que permite pagar a un familiar o amigo para que brinde cuidados a domicilio. Aquí les presentamos una visión clara para las familias en Puerto Rico, las familias que se mudan a Nueva York y cualquier persona cuya situación con CDPAP haya cambiado con la transición de 2025.
- CDPAP es un Medicaid del estado de Nueva York El programa no opera en Puerto Rico, y el programa Medicaid de Nueva York no cubre la atención médica que se presta allí.
- Si te mudas de Puerto Rico a Nueva York, puedes cumplir los requisitos: establece tu residencia en Nueva York, inscríbete en Medicaid de Nueva York y luego presenta tu solicitud. A partir de la transición de 2025, el programa CDPAP se gestiona a través de un único intermediario fiscal estatal, Public Partnerships LLC (PPL).
- Si el programa CDPAP no se ajusta a sus necesidades (si no cuenta con un cuidador familiar elegible o si necesita que la atención comience rápidamente), la atención domiciliaria a través de una agencia cubierta por Medicaid (un PCA o HHA) es la alternativa, y es lo que nosotros ofrecemos.
Miles de familias buscan cada mes “CDPAP Puerto Rico”; generalmente se trata de familias que ya cuidan a un padre o cónyuge y que esperan recibir una remuneración por ese trabajo, al igual que las familias de Nueva York. La respuesta honesta tiene dos partes: qué es posible en Puerto Rico y qué se vuelve posible si la familia reside en Nueva York.
¿Está disponible el CDPAP en Puerto Rico?
No. El Programa de Asistencia Personal Dirigida por el Consumidor (CDPAP) es creado y financiado por Medicaid del Estado de Nueva York, por lo que solo existe en Nueva York. Puerto Rico administra su propio sistema de Medicaid con sus propios beneficios de atención domiciliaria y no cuenta con un programa equivalente al CDPAP que remunere a los cuidadores familiares de la misma manera. Si su ser querido vive en Puerto Rico y permanecerá allí, consulte directamente con el programa Medicaid de Puerto Rico sobre los servicios domiciliarios y comunitarios que ofrecen actualmente; los beneficios cambian y la oficina local es la fuente de información confiable.
Mudarse de Puerto Rico a Nueva York: Cómo puedes calificar
Los residentes de Puerto Rico son ciudadanos estadounidenses, por lo que no existe ninguna barrera migratoria; sin embargo, Medicaid no se transfiere entre Puerto Rico y Nueva York. El proceso es el siguiente:
¿Qué cambió con CDPAP en 2025?: PPL
El programa CDPAP solía gestionarse a través de cientos de empresas intermediarias. En 2025, Nueva York consolidó el programa bajo una única entidad intermediaria estatal, Public Partnerships LLC (PPL) . Ahora, todos los beneficiarios y asistentes personales de CDPAP se inscriben y reciben sus pagos a través de PPL. Advantage Home Care es una agencia de atención domiciliaria con licencia, no una entidad intermediaria de CDPAP, por lo que le informamos claramente: si CDPAP es la opción adecuada para su familia, debe inscribirse a través de PPL. Tenga en cuenta que los detalles pueden variar; confirme las normas vigentes directamente con PPL o con NY Medicaid.
Donde sí podemos ayudar: muchas familias descubren que el programa CDPAP no es lo que esperaban: el cuidador previsto se mudó, trabaja a tiempo completo o el cónyuge (que generalmente no puede ser el asistente remunerado) es el único disponible. En esos casos, Medicaid paga por un cuidador de agencia (un asistente de cuidado personal o un asistente de salud a domicilio ) sin costo alguno para las familias elegibles. El mismo Medicaid, el mismo horario, sin tener que esperar a que un familiar esté disponible.
Se Habla Español
Muchas de las familias que hacen estas preguntas son hispanohablantes. Nuestros coordinadores y muchos de nuestros cuidadores hablan español, y ayudamos regularmente a familias que llegan de Puerto Rico a obtener Medicaid y atención domiciliaria en Nueva York. Lea más sobre la atención domiciliaria en su idioma.
Preguntas frecuentes
¿Puede un familiar recibir un salario por cuidar a alguien en Puerto Rico?
Generalmente no es posible a través de un programa tipo CDPAP, ya que el sistema de Medicaid de Puerto Rico no ofrece uno a nivel estatal. Consulte con la oficina de Medicaid de Puerto Rico sobre los beneficios actuales de atención domiciliaria. Si la familia se muda a Nueva York, es posible brindar cuidados familiares remunerados a través de CDPAP.
¿Puedo conservar mi plan CDPAP si me mudo de Nueva York a Puerto Rico?
No. El programa Medicaid de Nueva York solo cubre la atención médica prestada en Nueva York, por lo que el programa CDPAP finaliza cuando el beneficiario abandona el estado. Planifique la transición antes de mudarse.
¿Cómo puedo solicitar el programa CDPAP en Nueva York?
Inscríbase en NY Medicaid, complete la evaluación y luego inscríbase usted y su asistente personal elegido con PPL, el intermediario fiscal estatal. Las normas sobre quién puede ser el asistente remunerado (y las excepciones, como los cónyuges) provienen de NY Medicaid; confirme los detalles actualizados con PPL.
¿Qué sucede si necesito comenzar a recibir atención médica antes de que finalice mi inscripción en CDPAP?
La atención domiciliaria a través de agencias suele comenzar mucho antes: el pago privado en cuestión de días y la atención de la agencia de Medicaid tan pronto como se apruebe y complete la evaluación. En ocasiones, las familias comienzan con la atención de la agencia y evalúan el programa CDPAP más adelante.
¿Advantage Home Care ofrece CDPAP?
No, desde la transición de 2025, CDPAP opera exclusivamente a través de PPL. Ofrecemos servicios de atención domiciliaria, tanto cubiertos por Medicaid como de pago privado , en los cinco distritos de la ciudad de Nueva York, y ayudamos a las familias a gestionar la inscripción en Medicaid en ambos casos.
Hablarlo en una sola llamada.
¿Te mudas de Puerto Rico o necesitas ayuda con la atención médica tras los cambios en el programa CDPAP? Llama al 718-375-2707 (en inglés o español) y te explicaremos cómo funciona Medicaid, la diferencia entre CDPAP y la atención de agencias, y qué puedes empezar a hacer ahora.